INFORMATION PURSUANT TO ART. 7 OF LAW DECREE 70/2003 AND EUROPEAN REGULATION 2016/679 (GDPR)

In accordance with Art. 7 of law decree 70/03 “Implementation of Directive 2000/31/CE relating to certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce”, the following information is provided:

  • name of supplier: Saratoga S.r.l. hereinafter the DATA CONTROLLER
  • registered address: Via L. Savio 7, 33170 Pordenone, Italy
  • contacts: +39 0434 572600
  • VAT No.: 00117290932
  • REA: PN-18399
  • Data Protection Officer, if appointed: request information from +39 0434 572600

INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING - ART. 13 REG. 679/16

The personal data gathered on this website and any other information that may be associated with you, either directly or indirectly, are processed and used in compliance with the principles laid down by Regulation (EU) 2016/679.

In accordance with and by operation of the aforesaid Regulation, the DATA CONTROLLER informs you that any data acquired through the Internet website will be processed using primarily digital technology instruments and procedures, for the following purposes:

  • to answer questions you have asked;
  • to keep a database of the most frequent questions, suggestions and notifications;
  • to register you for our newsletter;
  • to technically manage browsing (see also the section "Processing Cookies").

The provision of Registration Data is compulsory and failure to provide even a part of the data indicated as strictly necessary for the fulfilment of the purpose, shall make it impossible for Saratoga S.r.l. to answer your questions. The legal basis for processing is set out in Art. 6(1)(B) of Regulation (EU) 2016/679, namely the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or the fulfilment of pre-contractual measures taken on request by the same.

The data provided by you will only come to the knowledge of Saratoga S.r.l. employees specifically authorised to process such data in their capacity as persons appointed to processing, and in any case for the sole purpose of completing the activities you have requested. The persons appointed are bound to secrecy and confidentiality, also on the basis of an internal regulation for such purpose. In any case data shall never be disclosed to third parties.

The data you have provided shall be stored for the time provided for by laws and regulations.

The Data Controller is Saratoga S.r.l. - Via L. Savio 7, 33170 Pordenone, Italy, represented by its legal representative, whom you may contact to assert your rights as provided for in Articles 15, 16, 17, 18, 20, 21, 77 of Reg. 2016/679. You may also assert your rights with the Data Protection Officer if the Data Controller has appointed one.

The exercising of the aforesaid rights is contingent upon the limits, rules and procedures provided for in the aforesaid Regulation, which you must be familiar with and implement. In accordance with provisions set out in Article 12(3), the Data Controller shall also provide the data subject with information about the action undertaken without any unjustifiable delay and, in any case, within one month at the latest from receiving the same request. This term may be extended by two months, if necessary, taking into account the complexity and the number of requests. The Data Controller shall inform the data subject of such extension, and the reasons for the delay, within one month of receiving the request.

In order to enable our website to function better and to guarantee services provided by third parties, we use technical Cookies.

Technical cookies are those used for the sole purpose of sending a communication over an electronic communication network, or to the extent that they are strictly necessary to provide an information society service explicitly requested by the subscriber or the user to deliver such service. They are not used for any other purposes, and are installed along with normal navigation on our webpages. They can be divided into navigation or session cookies, which guarantee normal navigation and utilisation of the website (enabling purchases to be made or login to access reserved areas); functionality cookies, which enable the user to navigate based on a series of selected criteria (for example, language, products selected to buy, etc.) in order to improve the service rendered to the user. For the installation of these cookies no previous consent is required from users, while this information must be provided in accordance with Art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 concerning the protection of personal data.

Whilst browsing the website, the user may also receive cookies on his terminal from different websites or web servers (so-called "third-party" cookies); this occurs because the website visited may host elements such as images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains that reside on different servers to the one on which the requested page is found. Saratoga S.r.l. uses third-party cookies, especially cookies issued by the services of Google Analytics (used by Google to collect and then supply information, in aggregate form, on the number of users and on how these visit the website). The information generated by the cookie on the use of the website is communicated to Google Inc. (for information on the use and eventual disablement see http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html)

Third-party cookies on the website may also originate from Facebook, Twitter and Youtube, which are not hosted on the website servers and are therefore not sent by the website to the user’s terminal. These cookies are activated if the user clicks on the FB, TW or YT icon, thereby entering into the respective social media websites, or uses related API services. For all information and to disable them being saved on the user’s terminal, please consultsupport.google.com/youtube

Due to the particular intrusiveness of such devices into the user’s private sphere, we have asked for your prior consent to use these, on a special form on the home page of our website.